Έκδοση Αρχείου του ιερέως Βασιλείου Παπαβασιλείου

Το εργαστήριο ενέταξε επίσης στο επιστημονικό του πρόγραμμα την έκδοση μικροτέρων αρχείων, όπως του ιερέως Βασιλείου Παπαβασιλείου, με το σκεπτικό ότι τα έγγραφα, οι αλληλογραφίες, τα ημερολόγια είναι μεν ιστορικά τεκμήρια αλλά και μαρτυρίες παλαιοτέρων μορφών της ελληνικής γλώσσας, παιδαγωγικών νοοτροπιών, κοινωνικής ζωής, κ. λπ. Το βιβλίο εκδόθηκε τον Ιούνιο του 2017 με εισαγωγή, σχόλια και επιμέλεια των Ν. Ε. Παπαδογιαννάκη & Ελπινίκης Νικολουδάκη-Σουρή, παρουσιάστηκε δε στη γενέτειρα του συγγραφέως, στο χωριό Άγιος Κωνσταντίνος, σε συνεργασία της ΙΛΕΡ και του Εργαστηρίου Μελέτης Γλώσσας & Λογοτεχνίας στην Εκπαίδευση.